Konferenssiesitelmät

SUULLISET ESITELMÄT:

2024:

(Melisa Stevanovicin kanssa): Telling about problematic situations of interaction, reported speech, and Autism Spectrum Disoder, 14th International and Interdisciplinary Conference on Applied Linguistics and Professional Practice (ALAPP), 17.-19.12.2024, Hongkong (Kiina).
(Mélanie Buchartin kanssa): Étude pilote sur la réalisation de la liaison chez les apprenants de FLE finnophones : premiers constats et analyses, Colloque international (Inter)phonologie du français contemporain (I)PFC 2024, 28.-29.11.2024, Pariisi (Ranska).
(Anne Riipan ja Linda Nurmen kanssa): La lecture de littérature comme support à l’apprentissage des compétences émotionnelles et linguistiques dans l’enseignement des langues, Colloque International JRE-Riiclas 2024, 14.-16.10.2024, St. Denis (Réunion, Ranska).
(Mélanie Buchartin kanssa): Analyse de la réalisation de la liaison chez les apprenants finnophones de français : étude pilote pour le projet IPFC, XXII Congrès des Romanistes Scandinaves, 21.-23.8.2024, Turku. (Myös sektiopuheenjohtajuus.)
(Viljami Haakanan, Ida-Lotta Myllylän ja Martti Vainion kanssa): A Cross-linguistic Investigation of Prosodic Patterns Related to Autism Spectrum Disorder, The 36th Finnic Phonetics Symposium (Fonetiikan päivät / Foneetika päevad), 25.-26.4.2024, Tallinna (Viro).
Autismikirjon varhaisnuorten puheen piirteet ja sosiaalinen vuorovaikutus, Autismikirjon tutkimus Suomessa 2024 -webinaari, 19.4.2024. Etäesiintyminen. (Kutsuesitelmä.)
Neverending sentences in data coming from group therapy sessions involving Finnish-speaking preadolescents with Autism Spectrum Disorder – preliminary observations, Prosody and grammar of “neverending sentences” in Finnish and Japanese conversation, 6.-9.3.2024, Jokohama (Japani).
(Ritva Lauryn ja Anna Vatasen kanssa): Features of Finnish Neverending Sentences, Prosody and grammar of “neverending sentences” in Finnish and Japanese conversation, 6.-9.3.2024, Jokohama (Japani).

2023:

(Mélanie Buchartin kanssa): Le projet IPFC-finnois, Colloque international (Inter)phonologie du français contemporain (I)PFC 2023, 23.-24.11.2023, Pariisi (Ranska).
(Viljami Haakanan ja Ida-Lotta Myllylän kanssa): A Crosslinguistic Investigation of Prosodic Patterns Related to Autism Spectrum Disorder, CoCoLaC Seminar, 8.5.2023, Helsinki. (Kutsuesitelmä.)
Thoughts on the conference themes, First National Conference on Linguistics & Literature, 1.-2.6.2023, Lahore (Pakistan). Etäesiintyminen. (Kutsuesitelmä.)
L’interaction des enfants autistes lors d’une séance de thérapie de groupe, Vulnérabilités en situation -tutkijaverkoston datasessio, 17.4.2023, Orléans (Ranska) / etätapahtuma. (Kutsuesitelmä.)
(Melisa Stevanovicin kanssa): Ongelmallisista vuorovaikutustilanteista kertominen, raportoitu puhe ja autismikirjon häiriö, Keskusteluntutkimuksen päivät, 3.-4.2.2023, Turku.

2022:

Kieltenvälinen tutkimus autismikirjoon liittyvistä prosodisista piirteistä, Emil Aaltosen Säätiön projektiapurahojen jakotilaisuus, 24.11.2022, Tampere. (Kutsuesitelmä.)
(Anne Riipan kanssa): Pourquoi faire lire du théâtre en classe de FLE ? Traits prosodiques des exclamations produites par les apprenants finnophones du français et par les locuteurs natifs du français dans la lecture d’une pièce de théâtre, Colloque International JRE-Riiclas 2022, 16.-18.11.2022, Tahiti (Ranskan Polynesia).
(Anne Riipan kanssa): L’intonation des exclamations dans la parole des apprenants finnophones du français, Le XXIe Congrès des Romanistes Scandinaves, 16.-20.8.2022, Aarhus (Tanska). (Myös sektiopuheenjohtajuus.)
(Simo Määtän kanssa): Interactional Functions of Therapists’ Reformulations in a Group Session Involving French-Speaking Children with Autism Spectrum Disorder, Atypical Interaction Conference 2022 – Activity, Inclusivity, Creativity, 27.-29.6.2022, Newcastle (Iso-Britannia).

2021:

Julkaisuja vuosien varrelta, Ranskan kielen ja kulttuurin jatko-opiskelijoiden seminaari, 23.9.2021, Helsinki / etätapahtuma. (Kutsuesitelmä.)
Perceived Atypicality of Speech Prosody of Preadolescents with Autism Spectrum Disorder, HSSH Meeting for researchers in the experimental human science research field, 17.8.2021, Helsinki. (Kutsuesitelmä.)
(Anne Riipan kanssa): L’intonation des énoncés interrogatifs
dans la parole des apprenants finnophones du français, Seizing Sound and Sounding French / Saisir le son, sonner français, 7.-8.6.2021, Helsinki / etäkonferenssi.
(Anne Riipan kanssa): Kysymyslauseiden prosodiasta suomea äidinkielenään puhuvien ranskan kielen oppijoiden puheessa, XLVII Kielitieteen päivät, 5.-7.5.2021, Tampere / etäkonferenssi. (Myös sektiopuheenjohtajuus.)
Phonetic features of the speech of Finnish-speaking learners of French, Helsingin yliopiston humanistisen tiedekunnan vuosijuhla, 27.1.2021, Helsinki. (Kutsuesitelmä.)

2020:

(Simo Määtän kanssa): Datasessio: vuorovaikutus autismikirjon varhaisnuorten ja kuntouttajien välisessä keskustelussa, Keskusteluntutkimuksen päivät, 6.-7.2.2020, Helsinki.

2019:

(Anne Riipan kanssa): Kysymyslauseiden intonaatio suomenkielisten ranskan oppijoiden puheessa, Kielikeskuslaisten Minikonferenssi VIII – Language Centre Miniconference VIII, 21.11.2019, Espoo.
Interaction of Preadolescents with Autism – Focus on Speech Prosody, Gaze Behavior and Misunderstanding Situations, HCAS Orientation week seminar, 6.9.2019, Helsinki.
(Simo Määtän kanssa): Linguistic and interactional features of successful communication between children with autism and their therapists, Atypical Interaction Conference 2019: Resources and Challenges in Participation, 17.-19.6.2019, Helsinki. (Myös sektiopuheenjohtajuus.)
Autismikirjon varhaisnuorten vuorovaikutus – keskiössä puheen prosodia, katsekäyttäytyminen ja ymmärrysongelmatilanteet, Klaara-verkoston työpaja: “Miten selkokieltä puhutaan?”, 5.4.2019, Helsinki. (Kutsuesitelmä.)
Ungrammatical utterances and disfluent speech as causes of comprehension problems in interaction of preadolescents with highly functioning autism, HCAS “Fellows’ Seminar”, 19.2.2019, Helsinki. (Kutsuesitelmä.)

2018:

(Maija Hirvosen kanssa): What a difference the voice makes… The effects of speech prosody on information sequencing in audio description, WRITING VOICE AND SPEAKING TEXT: An Interdisciplinary Enquiry into Diachronic and Synchronic Aspects of Speech, 7.-8.6.2018, Helsinki.
(Martti Vainion kanssa): Prosodic Features in the Speech of Finnish- and French-Speaking Boys with Autism, Comparative Approaches to Pragmatics, 22.-23.3.2018, Helsinki.

2017:

Interaction of Preadolescents with Autism – Focus on Speech Prosody, Gaze Behavior and Misunderstanding Situations, HCAS “Brown Bag Seminar”, 21.11.2017, Helsinki. (Kutsuesitelmä.)
Ymmärrysongelmatilanteita lievästi autististen varhaisnuorten ja näiden kuntouttajien välisissa keskusteluissa, Terveyspsykologian päivät, 31.10.-1.11.2017, Helsinki.
(Simo Määtän kanssa): La fonction des signalisations de réparation ouverte dans un interrogatoire d’asile interprété par téléphone, The XX Nordic Romanist Conference – ROM17, 16.-18.8.2017, Bergen (Norja).
Puheen prosodian ja kirjoitetun kielen suhteesta, Uusfilologisen yhdistyksen kuukausikokous, 27.4.2017, Helsinki. (Kutsuesitelmä.)
Toisen asemaan asettumisen vaikeus lievästi autististen varhaisnuorten keskusteluissa, XVI Keskusteluntutkimuksen päivät, 16.-17.2.2017, Jyväskylä.
Interpunction and Prosody, “Speak up!” – HCAS Winter School 2017, 25.1.2017, Helsinki. (Kutsuesitelmä.)

2016:

(Maija Hirvosen kanssa): Puheen visuaalisia ulottuvuuksia: kuvailutulkkauksen prosodiaa tarkastelemassa, XLIII Kielitieteen päivät: Kielen ulottuvuuksia – kielitieteen kurkotteluja, 25.-27.5.2016, Oulu.
Interaction of Preadolescents with Autism – Focus on Speech Prosody, Gaze Behavior and Misunderstanding Situations, HCAS “Brown Bag Seminar”, 1.3.2016, Helsinki. (Kutsuesitelmä.)

2015:

Tapaustutkimus: Itsekorjaukset ja koodinvaihdot Kanadassa asuvan ulkosuomalaisen puheessa, AFinLAn syyssymposium 2015: Kielenkäyttäjä muuttuvissa instituutioissa, 13.-14.11.2015, Helsinki.
Agrammatical utterances and disfluent speech as causes of understanding problems in autistic preadolescents’ interaction, ALAPP 2015 – 5th International Conference on Applied Linguistics and Professional Practice, 5.-7.11.2015, Milano (Italia).
The realization of pitch reset in Finnish print interpreting data, Käännöstieteen tutkijaseminaari, 12.10.2015, Helsinki. (Kutsuesitelmä.)
Co-participants’ orientation to agrammatical turns and disfluent speech in autistic preadolescents’ interaction, COMET 2015 – 13th Annual Communications, Medicine, and Ethics Conference, 25.-27.6.2015, Hongkong.
Kieliopillisesti virheelliset lausumat ja epäsujuva puhe autististen varhaisnuorten vuorovaikutuksessa, XLII Kielitieteen päivät, 21.-23.5.2015, Vaasa. (Myös sektiopuheenjohtajuus.)

2014:

The Relationship between the prosody of speech and the written target text in Finnish print interpreting data, ECOS2014 – European Conference of Speech-to-Text, 22.-24.8.2014, Helsinki. (Kutsuesitelmä.)
La relation entre les signes de ponctuation et la prosodie dans L’étranger d’Albert Camus, Le XIXème Congrès des Romanistes Scandinaves, 12.-15.8.2014, Reykjavik (Islanti).
Välimerkkien ja puheen prosodian välisestä suhteesta, XLI Kielitieteen päivät, 8.-10.5.2014, Turku.

2013:

Other-initiated repairs in preadolescent Asperger boys’ interaction, Atypical Interaction: Conversation Analysis and Communication Impairments, 27.-28.6.2013, Sheffield (Iso-Britannia).
(Selina Sharminin kanssa): Gaze behaviour and linguistic processing of dynamic text in print interpreting, 1st International Accessibility and Multimodality in Communication -symposium, 30.-31.5.2013, Turku.

2012:

Puheen prosodian ja kirjoitetun kohdetekstin välinen suhde suomenkielisessä kirjoitustulkkausaineistossa, Käännöstieteen tutkijaseminaari, 19.11.2012, Helsinki. (Kutsuesitelmä.)
Postponed pitch reset as a device for indicating dependency between utterances, Nordic Prosody XI, 15.-17.8.2012, Tartto (Viro).
Asperger-nuorten vuorovaikutus – keskiössä puheen prosodia, katseen suunta ja ymmärrysongelmatilanteet, Lastenlinnan neurokognitiivisen yksikön sisäinen henkilöstökoulutuspäivä, 15.6.2012, Helsinki. (Kutsuesitelmä.)
The Relationship between Prosodic Features of Speech and the Written Target Text in Finnish Print Interpreting Data, The Annual Finnish and Estonian Conference of Linguistics 2012, 16.-18.5.2012, Tallinna (Viro).
Keskusteluesimerkkejä kielellisesti epäsymmetrisestä vuorovaikutustilanteesta: Asperger-henkilöiden selkoryhmä, Kielellinen epäsymmetria vuorovaikutuksessa -seminaari, 20.1.2012, Helsinki. (Kutsuesitelmä.)

2011:

Différents aspects de la prosodie : des contours stylisés aux traits caractéristiques des jeunes atteints du syndrome d’Asperger, Journée d’études sur des aspects phonétiques et phonologiques du français parlé et son acquisition, 30.11.2011, Lund (Ruotsi). (Kutsuesitelmä.)
‘Postponed pitch reset’ – keino ilmaista lausumien välistä hierarkiaa, CoCoLaC workshop “Comparing and contrasting syntactic dependency”, 25.11.2011, Helsinki.
Esimerkkejä itsekorjauksista pitkään ulkomailla asuneiden suomalaisten puheessa, CoCoLaC-seminaari “Pragmaattisia lähestymistapoja kieliin ja kulttuureihin”, 4.11.2011, Helsinki.
Puheen prosodian vaikutus kirjoitustulkkeeseen, Kirjoitustulkkien koulutuspäivät, 28.-29.10.2011, Tampere. (Kutsuesitelmä.)
La prosodie et les signes de ponctuation – une approche expérimentale, XVIIIe Congrès des romanistes scandinaves, 9.-12.8.2011, Göteborg (Ruotsi).
Interactional challenges in conversations with youngsters afflicted with Asperger Syndrome: the role of prosody and nonverbal communication in other-initiated repairs, ICA 2011 Boston – Communication @ the Center, 26.-30.5.2011, Boston (USA).
“Aiheesta toiseen” – Näkökulmia Asperger-nuorten vuorovaikutukseen. (“Jos joku just tajus mitä mä sanoin.”), Suomalaisen Tiedeakatemian “Nuorten Akatemiaklubi”, 18.4.2011, Helsinki. (Kutsuesitelmä.) (video)
Indicating subordination between utterances in Finnish print interpretation data – The role of prosody, CoCoLaC Workshop on Subordination (Subgroup ‘Contrastive Syntax’), 15.4.2011, Helsinki.

2010:

La traduction finnoise des phrases sans verbe fini dans Les mains sales et Huis clos de Jean-Paul Sartre, Francontraste 2010, 2.-4.12.2010, Zagreb (Kroatia).
Features of nonverbal communication of youngsters afflicted with Asperger Syndrome, ICA 2010 Singapore – Matters of Communication: Political, Cultural & Technological Challenges, 22.-26.6.2010, Singapore.
Alustavia havaintoja Aspergerin syndroomasta kärsivien nuorten puheen prosodian ja nonverbaalisen viestinnän erityispiirteistä, XXXVII Kielitieteen päivät, 20.-22.5.2010, Helsinki.

2009:

Pourquoi contraster deux langues non apparentées ? L’exemple d’un projet de recherches portant sur les anomalies communicatives des personnes francophones et finnophones atteintes du syndrome d’Asperger, Studia Romanistica Beliana. Etudes romanes : bilan et perspectives, 26.-27.3.2009, Banská Bystrica (Slovakia).

2008:

Subordination and the prosodic interpretation of punctuation in ‘The Stranger’ by Albert Camus, Typological and discourse perspectives on subordination, 1.-2.9.2008, Helsinki. (Kutsuesitelmä.)
La « grammaire » de la ponctuation sur les tchats francophones, XVII^e Congrès des Romanistes Scandinaves, 12.-15.8.2008, Tampere.
Les points de suspension comme ressource interactionnelle sur les tchats francophones, RSL IV – Représentations du sens linguistique IV, 28.-30.5.2008, Helsinki.
Sävelkorkeuden muutos seuraavan puhujan valintamekanismina interaktiivisessa TV-ohjelmassa, XXXV Kielitieteen päivät, 23.-24.5.2008, Vaasa. (Myös sektiopuheenjohtajuus.)
(Aino Koiviston kanssa): Alustavia havaintoja kolmen pisteen käytöstä suomen- ja ranskankielisissä chat-keskusteluissa, VII Valtakunnalliset keskusteluntutkimuksen päivät, 1.-2.2.2008, Helsinki.

2007:

L’utilisation des traits prosodiques comme indices conclusifs dans des émissions radiophoniques, XXV CILPR 2007 – Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes, 3.-8.9.2007, Innsbruck (Itävalta).
Le rôle des indices prosodiques dans l’indication de la position du locuteur. Exemples d’émissions radiophoniques avec des philosophes français, Colloque international ‘Le français parlé des médias 2 : Les mises en scène du discours médiatique’, 21.-23.6.2007, Québec (Kanada).
Lausumanloppuinen sävelkulun nousu kerronnan jäsentämisen keinona suomessa ja ranskassa, VI Valtakunnalliset keskusteluntutkimuksen päivät, 19.-20.1.2007, Tampere.

2006:

Downgrading the importance of what is said via prosodic cues – A comparative perspective on the use of stylized intonation contours in French and in Finnish, ICCA06 – International Conference on Conversation Analysis, 10.-14.5.2006, Helsinki.
La structuration du discours oral par des indices prosodiques, Séminaire national des études doctorales des langues romanes, 31.3.-1.4.2006, Turku.
Puheen kontekstualisointi prosodisin keinoin, UFY:n ‘Nuorten tutkijain ilta’, 30.3.2006, Helsinki. (Kutsuesitelmä.)
Piano music and intonation contours in French speech – A comparative perspective, ‘Spoken Communication – La Comunicazione Parlata’ Congress, 23.-25.2.2006, Napoli (Italia).
Puhujan subjektiivisen sitoutumisasteen ilmaiseminen prosodisin keinoin, V Valtakunnalliset keskusteluntutkimuksen päivät, 18.-20.1.2006, Oulu.

2005:

Transmission du degré de pertinence informative par des moyens prosodiques. Exemples de l’utilisation d’un schéma dans des émissions radiophoniques avec Jean-Paul Sartre et Albert Camus, International Symposium ‘IDP05 – Interface Discourse Prosody 2005’, 8.-9.9.2005, Aix-en-Provence (Ranska).
La pertinence informative et la prosodie dans des émissions radiophoniques avec Jean-Paul Sartre et Albert Camus, XVI^e Congrès des Romanistes Scandinaves, 24.-27.8.2005, Kööpenhamina ja Roskilde (Tanska).
Havaintoja ’venkuraintonaation’ käytöstä ranskankielisessä radiohaastattelussa, IV Valtakunnalliset keskusteluntutkimuksen päivät, 3.-4.2.2005, Jyväskylä.

2004:

Phénomènes d’hésitation dans le discours oral spontané, International Symposium on Dialogic Language Use: Address in Focus, 4.-5.3.2004, Helsinki.

POSTERIT: